збро́я ж
1. Wáffe f -, -n;
звыча́йная збро́я konventionélle [-vɛn-] [hérkömmliche] Wáffe;
а́тамная збро́я Atómwaffe f;
я́дзерная збро́я Kérnwaffe f;
хало́дная збро́я Stich- und Híebwaffe f, blánke Wáffe;
бра́цца за збро́ю zu den Wáffen gréifen*;
трыма́ць збро́ю нагато́ве die Wáffe éinsatzbereit hálten*;
пуска́ць збро́ю ў ход von der Wáffe Gebráuch máchen;
бра́згаць збро́яй mit dem Säbel rásseln;
скла́сці збро́ю die Wáffen strécken [níederlegen];
закліка́ць да збро́і zu den Wáffen rúfen*;
тава́рыш па збро́і Wáffenbruder m -s, -brüder; Wáffengefährte m -n, -n;
2. (сродак) Wáffe f, Míttel n -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
nuclear weapons
я́дзерная збро́я
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
weapon
[ˈwepən]
n.
збро́я f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
firearms
[ˈfaɪrɑ:rmz]
n., pl.
па́льная збро́я
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Stíchwaffe
f -, -n ко́лючая збро́я
Stichund Híebwaffe — f хало́дная збро́я
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
бактэрыялагі́чны bakteriológisch;
бактэрыялагі́чная збро́я bakteriológische [biológische] Wáffe
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
тэрмая́дзерны thermonukleár;
тэрмая́дзерная збро́я вайск thermonukleáre Wáffe
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
карабі́нI м (зброя) Karabíner m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кліно́к м (халодная зброя) Klínge f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
самапа́л м гіст (зброя) Ármbrust f -, -brüste
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)