захапле́нне н.

1. (задавальненне) Begéisterung f -; Enthusiásmus m -;

2. (інтарэс) Interésse n -s, -n (да чаго-н. für A);

3. (улюбёнасць) Léidenschaft f - (кім-н. für A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ekstáse f -, -n экста́з, захапле́нне;

in ~ geráten* прыхо́дзіць у захапле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entzücken n -s захапле́нне;

in ~ geráten* захапля́цца, прыйсці́ ў захапле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Begéisterung f -, -en натхне́нне, захапле́нне, энтузія́зм;

in ~ geráten* прыйсці́ ў захапле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

цяля́чы Kalb(s)-;

цяля́чае захапле́нне kíndische [tólle] Fréude n -s, übertríebene Zärtlichkeiten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bewúnderung f -, -en захапле́нне, захо́пленасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fréudentaumel m -s ра́даснае захапле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verséssenheit f - апанта́насць, мо́цнае захапле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wónnetaumel m -s захапле́нне, зачарава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ціка́віць

1. interessíeren vt;

2. разм. (выклікаць захапленне) hínreißen* vi, in Bewégung versétzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)