замаро́жваць, замаро́зіць

1. gefríeren lássen*; zum Gefríeren bríngen*, éinfrieren* vt;

2. мед. veréisen vt, betäuben vt, anästhesíeren vt;

3. перан. (спыніць дзейнасць) éinfrieren lássen*, zum Erfríeren bríngen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

durchfrieren

I dúrchfrieren

* vi (s) прамярза́ць

II durchfríeren

* vt замаро́зіць, застудзі́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

застудзі́ць

1. (ахаладзіць, замарозіць) (áb)kühlen vt, kühl wérden lássen*; gefríeren lássen*;

2. гл. прaстyдзіць 1.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скава́ць

1. (злучыць коўкай) zusámmenschmieden vt, kétten vt, schmíeden vt (з чым-н. an A);

2. (надзець аковы) fésseln vt (каго-н. A); перан. bínden* vt, hémmen vt;

скава́ць праці́ўніка вайск. den Gégner bínden*;

3. перан. (замарозіць) mit Eis bedécken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)