жытло́ н. Wóhnung f -, -en, Beháusung f -, -en;

по́шукі жытла́ Wóhnungssuche f -;

жытло́м забяспе́чваюцца (у аб’явах) Únterkunft ist vorhánden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няўту́льны úngemütlich; únwohnlich (пра жытло)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wóhnlich a уту́льны (пра жытло)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wígwam m -s, -s вігва́м (індзейскае жытло)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tenement

[ˈtenəmənt]

n.

паме́шканьне, жытло́ n.

•

- tenement house

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

жыллё н.

1. разм. (паселішча) Wóhnstätte f -, -n;

2. (памяшканне) гл. жытло

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wóhnen vi жыць, мець жытло́;

bíllig ~ мець та́нную кватэ́ру

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

igloo

[ˈɪglu:]

n., pl. -loos

і́глу, indecl. (эскімо́скае жытло́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

teepee

[ˈti:pi:]

n.

вігва́м -а f. (жытло́ амэрыка́нскіх індыя́наў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

хо́рам м.

1. Gemächer pl;

2. разм. (прасторнае жытло) geräumige Wóhnung, Lúxuswohnung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)