дэтана́цыя ж. вайск. Detonatión f -, -en; тэх. Klópfen n -s, - (рухавіка);

дэтана́цыя на адле́гласці Zǘndübertragung f -, -en; муз. das únreine Síngen [Spíelen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Detonatión

f -, -en дэтана́цыя, вы́бух

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entládung

f -, -en

1) разгру́зка, вы́грузка

2) эл. разра́дка

3) дэтана́цыя, вы́бух

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)