дэмарка́цыя ж. Demarkatión f -, Demarkíerung f -, Grénzmar kierung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Markíerung

f -, -en маркіро́ўка; разме́тка, клеймава́нне, дэмарка́цыя (мяжы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

demarcation

[,di:mɑ:rˈkeɪʃən]

n.

1) дэмарка́цыя f., адмежава́ньне, разьмежава́ньне n.

2) аддзяле́ньне; адро́зьненьне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)