дзяся́тнік м. Vórarbeiter m -s, -; Áufseher m -s, -, Brigadíer m -s, -e; Políer m -s, -e (на будоўлях)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ganger

[ˈgæŋər]

n.

нагля́дчык, дзяся́тнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

foreman

[ˈfɔrmən]

n., pl. -men

1) ма́йстар -ра m., прара́б, дзяся́тнік -а m., тэ́хнік -а m.; зага́дчык цэ́ха

2) старшыня́ прыся́жных

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)