1. (клапаціцца, турбавацца пра каго
2. (вельмі старанна працаваць) Éifer [Fleiß] an den Tag légen; éifrig [fléißig] sein; mit Éifer étwas tun
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
1. (клапаціцца, турбавацца пра каго
2. (вельмі старанна працаваць) Éifer [Fleiß] an den Tag légen; éifrig [fléißig] sein; mit Éifer étwas tun
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
take care of
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
care for
а) ру́піцца,
б) любі́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
éifern
1) (nach
2) (gegen
3) (mit
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
groom
1) малады́ -о́га
2) ко́нюх -а
1) кармі́ць, дагляда́ць ко́ней
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
foster
1) падтры́мваць (надзе́ю), спрыя́ць ро́сту або́ разьвіцьцю́; заахво́чваць
2) дагляда́ць зь любо́ўю,
3) гадава́ць; выхо́ўваць; узгадо́ўваць, дагляда́ць
2.прыёмны, няро́дны (пра дзіця́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
attend
1) быць прысу́тным; наве́дваць
2) суправаджа́ць, асыстава́ць
3) дагляда́ць (хво́рага), прыслуго́ўваць каму́
4) дагляда́ць, дапільно́ўваць
1) прыклада́цца да чаго́
2) быць прысу́тным (на ле́кцыі)
3) быць ува́жным
4) ру́піцца;
5) прыслуго́ўваць, абслуго́ўваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
interest
1) заціка́ўленасьць
2) інтарэ́с -у
3) ціка́васьць
4) ча́стка (капіта́лу) у прадпрые́мстве
5) прыбы́так -ку
6) працэ́нты
ціка́віць (-ца) каго́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
neglect
v.
1) занядбо́ўваць; перастава́ць
2) закі́дваць (пра́цу, вучо́бу); запуска́ць, пакіда́ць без ува́гі, апуска́ць
3) прапушча́ць, прапуска́ць; забыва́ць
1) занядба́ньне, занядбо́ўваньне
2) закі́нутасьць, запу́шчанасьць, занядба́насьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hang
1) ве́шаць (паліто́); падве́шваць (каўба́сы)
2) ве́шаць
а) чалаве́ка
б) фіра́нкі, абразы́
3) наве́шваць дзьве́ры (на крукі́)
4) to hang wallpaper — кле́іць шпале́ры
5) апуска́ць, схіля́ць (галаву́ ад со́раму)
6) адклада́ць, адтэрміно́ўваць
2.1) вісе́ць, ві́снуць
2) зьвіса́ць (до́лу); зьве́швацца
3.1) informal сэнс -у
2) кры́ха, кры́шачка
3) запаво́леньне або́ спыне́ньне ру́ху
•
- hang about
- hang around
- Hang in there!
- hang on
- hang out
- hang together
- hang up
- hang back
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)