гісто́рык м. Históriker m -s, -, Geschíchtsforscher m -s, - Geschíchtswissenschaftler m -s, -; Geschíchtslehrer m -s, - (настаўнік)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Históriker

m -s, - гісто́рык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

historian

[hɪˈstɔriən]

n.

гісто́рык -а m. & f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

annalist

[ˈænəlɪst]

n.

летапі́сец -ца m., гісто́рык -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)