грамада́ ж

1. Ménschenmenge f -, -n;

2. гіст Geméinde f -, -n;

сяля́нская грамада́ Báuerngemeinde f;

Белару́ская Сацыя́л-Дэмакраты́чная Грамада́ Belarússische Soziáldemokratische Partéi (Hramadá f -)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

грама́да ж разм Ríese m -n, -n, Kolóss m -es, -e; Ríesending n -(e)s, -e (пра рэч); Ríesenbau m -(e)s, -ten (пра пабудову, будынак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дыя́спарны:

дыя́спарная грамада́ Diásporagemeinde f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

society

[səˈsaɪəti]

n., pl. -ties

грама́дзтва n.; тавары́ства n.; грамада́ f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

abbacy

[ˈæbəsi]

n., pl. -cies

1) аба́цтва, ігу́менства n

2) раён або́ грамада́, кірава́ная аба́там

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

БСГ (Беларуская Сацыялістычная Грамада) гіст Belarussische Sozialistische Hramada (eine politische Partei in 1902–1918)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кага́л м

1. гіст (яўрэйская грамада) Kahál m -s, -s;

2. перан (шумны натоўп) lärmende Ménschenmenge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

community

[kəˈmju:nəti]

1.

n., pl. -ties

1) грамада́ f.

2) грама́дзкасьць f.

3) супо́льнасьць f., супо́льнасьць навуко́ўцаў

community of ideas — супо́льнасьць пагля́даў

4) супо́льнае ўлада́ньне

community property — супо́льная ўла́снасьць, маёмасьць f

5) падабе́нства n., падо́бнасьць, то́еснасьць f. (зацікаўле́ньняў)

2.

adj.

грама́дзкі

a community playground — грама́дзкая пляцо́ўка для гу́льняў

community center — грама́дзкі цэ́нтар

•

- community college

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)