гладзь​I ж (гладкая паверхня) glátte Óberfläche

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гладзь​II ж (спосаб вышывання) Pláttstickerei f -, -en, Pláttstich m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

satin stitch

гладзь f. (род вы́шыўкі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ро́ўнядзь ж (паверхня) Ébene f -, -n, Fláchland n -(e)s, -länder; Spíegel m -s, - (гладзь)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)