гво́зд м. разм. Nagel m -s, Nägel;

◊

гво́зд сезо́на Zúgstück der Saison [zɛ´zɔ̃:]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Glánznummer f -, -n гвозд прагра́мы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dübel m -s, - (драўля́ны) гвозд, шып

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Highlight ['hailait] n -s, - кульмінацы́йны мо́мант спекта́кля; гвозд прагра́мы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Attraktión f -, -en

1) прыцягне́нне

2) прыва́бнасць; атра́кцыя, гвозд сезо́ну, баяві́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кало́к м.

1. памянш. Pflock m -s, Pflöcke;

2. (драўляны гвозд) Hólznagel m -s, -nägel;

3. (у скрыпкі і пад.) Wírbel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)