гарні́р м кул Béilage f -, -n, Zúkost f -, -en;

з гарні́рам garníert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zúkost

f - прыпра́ва, гарні́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúspeise

f -, -n гарні́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gemüsebeilage

f -, -n гарні́р (з гародніны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Béigericht

n -(e)s, -e кул. гарні́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúlage

f -, -n

1) прыба́ўка, падвы́шка

2) гарні́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúbrot

n -(e)s заку́ска; кул. гарні́р; разм. падзаро́бак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Béilage

f -, -n

1) дада́так

2) гарні́р, прысма́кі (да ежы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

garnish

[ˈgɑ:rnɪʃ]

1.

n.

1) гарні́р -у m.

2) аздо́ба f.; убо́р -а m.

2.

v.t.

1) аздабля́ць гарні́рам (стра́вы)

2) аздабля́ць, убіра́ць, упрыго́жваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

trimming

[ˈtrɪmɪŋ]

n.

аздо́ба f., упрыго́жаньне

trimmings for a Christmas tree — ца́цкі на ялі́нку

trimmings for a dress — аздо́бы да суке́нкі

trimmings, pl. —

а) абрэ́зкі

б) гарні́р -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)