гара́чка ж

1. (хвароба, ліхаманка) Fíeber n -s, -;

2. перан (азарт) Errégung f -, Éifer m -s; Hast f -;

бе́лая гара́чка мед Säuferwahn m -s;

◊ паро́ць гара́чку únüberlegt hándeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

delirium tremens

бе́лая гара́чка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hectic fever

сухо́тная гара́чка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fever broke

гара́чка апа́ла

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kíndbettfieber

n -s радзі́льная гара́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Säuferwahnsinn

m -s бе́лая гара́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

typhoid fever

ты́фусная гара́чка, брушны́ ты́фус

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Hétze

f -, -n

1) цкава́нне, гане́нне

2) мі- тусня́, гара́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Temperatúr

f -, -en

1) тэмперату́ра

tíefe ~ — ні́зкая тэмперату́ра

2) тэмперату́ра, гара́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

héktisch

a туберкулёзны, сухо́тны

~es Fíeber — гара́чка, яка́я знясі́львае (пры сухотах)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)