вя́зка​I ж.

1. (трыкатажу) Strícken n -s; Häkeln n -s (кручком);

2.:

машы́нная вя́зка maschínengestrickt;

ручна́я вя́зка hándgestrickt;

3. гл. вяза́нка

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вя́зка​II прысл. гл. вязкі

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

garter stitch

про́стая вя́зка прутка́мі (яко́й вя́жуцца панчо́хі, рукаві́цы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Bund II n -(e)s, -e вя́зка, сноп

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Büschel n -s, -

1) пучо́к; чуб

2) аха́пак (сена), вя́зка (галля)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tracht II f -, -en вя́зка, абярэ́мак;

éine ~ Prügel разм. до́брая прачуха́нка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gebínde n -s, -

1) вя́зка, вяза́нка, звя́зак, пучо́к

2) с.-г. сноп

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bale

[beɪl]

1.

n.

пак -а m.; цюк, стос -а m. вя́зка f. (запакава́ных прадме́таў ці тава́ру)

a bale of cotton — пак баво́ўны

2.

v.

зьвя́зваць у па́кі, цюкава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кі́па ж.

1. (вязка, стос) Pack m -(e)s, -e і Päcke, Pácken m -s, -; Stápel m -s, -, Stoß m -es, Stöße;

2. (мера бавоўны, лёну) Bállen m -s, -;

кі́памі bállenweise

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Pack I m -(e)s, -e і Päcke

1) паке́т, вя́зка, звя́зак

2) пак;

◊

mit Sack und ~ з усі́м рышту́нкам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)