вынахо́днік, вынахо́дца м. Erfínder m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Erfínder

m -s, - вынахо́днік, вынахо́дца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

inventor

[ɪnˈventər]

n.

вынахо́дца -ы m., вынахо́днік -а m., вынахо́дніца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

coiner

[ˈkɔɪnər]

n.

1)

а) чака́ншчык манэ́таў

б) фальшы́ваманэ́тчык

2) ствара́льнік, вынахо́днік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

contriver

[kənˈtraɪvər]

n.

1) той, хто пляну́е

2) вынахо́дца -ы, вынахо́днік -а m., вынахо́дніца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

artificer

[ɑ:rˈtɪfəsər]

n.

1) ма́йстра -ы m., раме́сьнік -а m.; кваліфікава́ны рабо́тнік

2) вынахо́днік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)