вы́лік м. Ábzug m -(e)s, -züge;

вы́лік з зарпла́ты Lóhnabzug m; Geháltsabzug m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lóhnabzug m -(e)s, -abzüge вы́лік з зарпла́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вылічэ́нне н.

1. Beréchnung -, -en; Überschlag m -(e)s, -schläge (падлік);

прыблі́знае вылічэ́нне матэм. Näherungsrechnung f -;

2. гл. вылік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ábzug m -(e)s, -züge

1) ад’е́зд; адступле́нне (войска)

2) сцёк

3) скі́дка, вы́лік

4) спуск (курка)

5) палігр. адбі́так

6) душні́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

адлічэ́нне н.

1. (вылік) Ábzug m -(e)s, -züge, Ábführung f -, -en;

амартызацы́йнае адлічэ́нне эк. Ábschreibung f -, -en;

адлічэ́нне ад прыбы́тку камерц. Gewínnabgabe f -, -n;

2. (вызваленне) Áusschluss m -es, -schlüsse; Exmatrikulatión f -, -en (з ВНУ); Entlássung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fórderung f -, -en

1) патрабава́нне (auf A, nach D – чаго-н.);

j-m, an j-n ~en stéllen ста́віць патрабава́нні каму́-н.;

éine ~ erhében* ста́віць патрабава́нне, патрабава́ць

2) прэтэ́нзія

3) вы́клік (на дуэль);

~ vor Gerícht вы́лік у суд

4) фін. даўгаво́е абавяза́цельства; раху́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)