вы́вучаны erlérnt; áusgebildet; (даследаваны) untersúcht; erfórscht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

trained

[treɪnd]

adj.

вы́муштраваны; вы́вучаны, наву́чаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

studied

[ˈstʌdɪd]

adj.

1) вы́вучаны, заву́чаны

2) стара́нна праду́маны, абду́маны

a studied essay — праду́маная пісьмо́вая пра́ца

3) наўмы́сны

a studied insult — наўмы́сная зьнява́га

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)