вы́вераны geprüft; justíert, áusgerichtet (наладжаны); geéicht (вагі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

geéicht a клеймава́ны; вы́вераны (пра метал);

◊

daráuf ist er ~ ён разбіра́ецца ў гэ́тым, ён у гэ́тым дасве́дчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)