вус м. Schnúrrbart m -es, -bärte;

кіто́вы вус Físchbein n -(e)s, -e;

◊

мата́ць (сабе́) на вус sich (D) hínter die Óhren schréiben*;

і ў вус (сабе́) не дзьмуць разм. sich nicht darúm schéren, sich (D) nichts daráus máchen;

мы і са́мі з вуса́мі wir sind auch nicht dümmer als die ánderen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

baleen

[bəˈli:n]

n.

кіто́вы вус

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

whalebone

[ˈhweɪlboʊn]

n.

кіто́вы вус

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Físchbein n -(e)s кіто́вы вус

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

moustache, mustache

[ˈmʌstæʃ]

n.

ву́сы pl., from вус -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

read my lips

informal

намата́й на вус; до́бра запа́мятай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кіто́вы Wálfisch -;

кіто́вы тлушч Wálfischtran m -(e)s, -e;

кіто́вы вус Físchbein n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

намата́ць áufwickeln vt; áufrollen vt; тэкст. áufwinden* vt; (на шпульку) áufspulen vt;

◊

намата́й сабе́ на вус разм. schreib dir das hínter die Óhren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мата́ць

1. (віць, навіваць) háspeln vt, spúlen vt; áufwickeln vt, wíckeln vt (у клубок);

2. разм.:

мата́ць галаво́й гл. матляць;

◊

мата́ць (сабе́) на вус разм. ́≅ sich (D) etw. hínter die Óhren schreiben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дзьму́ць

1. (пра вецер) blásen* vi; wéhen vi;

тут дзьме hier zieht es, hier ist es zúgig;

2. (шкло) blásen* vt;

◊

ён сабе́ і ў вус не дзьме разм. er lässt sich (D) darüber kéine gráuen Háare wáchsen; er zuckt nicht mit der Wímper

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)