mid

[mɪd]

adj.

сярэ́дні, у сярэ́дзіне чаго́-н.

the mid days of autumn — во́сеньскія дні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Állerséelen

n - рэл. Дзень заду́шны; Во́сеньскія Дзяды́ (свята памінання памерлых)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

скупе́ць перан (на што-н) kárgen vi (mit D); spársam (mit D) [karg (an D)] wérden;

во́сеньскія дні скупе́лі на со́нейка an den Hérbsttagen schien die Sónne séltener

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

за́маразак м, за́маразкі мн Frost m -(e)s, Fröste;

ра́ннія (во́сеньскія) за́маразкі Frühfrost m, früher Hérbstfrost;

по́знія (веснавы́я) за́маразкі Spätfrost m, später Frühlingsfrost;

за́маразкі на гле́бе метэар Bódenfrost m;

пацярпе́ць ад за́маразкаў Fróstschäden erléiden*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)