во́льная ж. гіст. Frilassungsbrief m -(e)s, -e, Fribrief m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fristilringen

n -s спарт. во́льная барацьба́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

The coast is clear

Даро́га во́льная; небясьпе́кі няма́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wrestling

[ˈreslɪŋ]

n.

клясы́чная або́ во́льная барацьба́, ду́жаньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Frihafen

m -s, -häfen во́льная га́вань; камерц. порт фра́нка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

passport

[ˈpæspɔrt]

n.

1) па́шпарт -а m.

passport office — па́шпартны стол

2) Figur. во́льная рука́, про́пуск, до́ступ -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Fribrief

m -(e)s, -e

1) гіст. адпускна́я гра́мата, во́льная

2) перан. ільго́та, прывіле́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гадзі́на ж. (60 хвілін) Stnde f -, -n; (педагагічныя заняткі) nterrichtsstunde f -, -n;

во́льная гадзі́на Frizeit f -;

мёртвая гадзі́на Rhestunde f;

не па днях, а па гадзі́нах расці́ zsehends wchsen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

liberal

[ˈlɪbərəl]

1.

adj.

1) шчо́дры; бага́ты

a liberal donation — шчо́драе ахвярава́ньне

2)

а) талера́нтны; лібэра́льны

a liberal thinker — мысьля́р з шыро́кімі по́глядамі

б) адво́льны

a liberal interpretation of a rule — во́льная інтэрпрэта́цыя пра́віла

3) лібэра́льны

2.

n.

лібэра́л -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

барацьба́ ж.

1. Kampf m -(e)s, Kämpfe;

барацьба́ за існава́нне der Kampf ums Dsein;

барацьба́ за павышэ́нне зарпла́ты Lhnkampf m;

2. спарт. Rngen n -s; Rngkampf m -(e)s;

во́льная барацьба́ Fristilringen n -s;

барацьба́ ў сто́йцы Stndkampf m;

барацьба́ ў партэ́ры Bdenkampf m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)