вампі́р м міфал

1. Vampír [vam-] m -s, -е; перан Blútsauger m -s, -;

2. заал Vampír [vam-] m -s, -е, (míttelamerikanische) Flédermaus f -, -mäuse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

vampire

[ˈvæmpaɪr]

n.

1) вампі́р -а m.

2) крывасмо́к -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Vamp

[vεmp]

m -s, -s фата́льная жанчы́на, жанчы́на-вампі́р (халодна-разважлівая эратычна-прыцягальная жанчына)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ghoul

[gu:l]

n.

1) крывасмо́к -а m., вампі́р -а m., ваўкала́к -а m.

2) чалаве́к, які́ раскрада́е магі́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)