блін м (з дражджавога цеста) (flácher) Pfánnkuchen; Plínse f -, -n (скручаны ў трубачку)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Plínse

f -, -n блін, бліне́ц (скручаны ў трубачку)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pancake

[ˈpænkeɪk]

n.

блін -а́ m., бліне́ц -ца́ m.; ала́дка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

таўчо́нік м кул (блін з тоўчанай бульбы) (éine Art von) Púffer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

buckwheat

[ˈbʌkhwi:t]

1.

n.

грэ́чка f.

2.

adj.

грача́ны, грэ́цкі

buckwheat cake — грача́ны блін, грача́нік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pfláume

f -, -n слі́ва

gedörrte ~ — чарнаслі́ў

◊ die érsten ~n sind ímmer mádig — ≅ пе́ршы блі́н камяко́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cake

[keɪk]

n.

1) піро́г -ага́, торт -а m.

2) блін -а́ m.

3) ала́дка, катле́та f.

a fish cake — рыбна́я катле́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)