бе́лены

1. тэкст. gebléicht;

бе́ленае палатно́ gebleichte Léinwand;

2. (пра хату) gewéiß(el)t

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gebléicht a тэкст. бе́лены, вы́белены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)