Verbum

анлайнавы слоўнік

безабаро́нны schútzlos, wéhrlos; hílflos (бездапаможны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

schútzlos a безабаро́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

wéhrlos a безабаро́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

úngeschützt a неабаро́нены; безабаро́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

defenseless

[dɪˈfensləs]

adj.

безабаро́нны; неабараня́льны

defenseless position — неабараня́льная пазы́цыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

бяззбро́йны

1. (няўзброены) únbewaffnet, wáffenlos;

2. (безабаронны) wéhrlos, hílflos

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

schútzbedürftig a які́ патрабу́е абаро́ны; безабаро́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

armless

[ˈɑ:rmləs]

adj.

1) бязру́кі

2) без галі́наў

бяз збро́і; безабаро́нны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

máchtlos a бяссі́льны, безабаро́нны, безула́дны;

j-m, éiner Sáche (D) gegenüber ~ sein быць бяссі́льным [слабы́м] супро́ць каго́-н., чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)