бацько́ўскі Éltern-, élterlich;

бацько́ўскі дом Élternhaus n -(e)s, -häuser; Váterhaus n;

бацько́ўскі сход (у школе) Élternabend m -s, -e;

пазба́віць каго-н бацько́ўскіх право́ў j-m das Sórgerecht entzíehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

parental

[pəˈrentəl]

adj.

бацько́ўскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

élterlich a бацько́ўскі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

väterlich a бацько́ўскі;

die ~e Schólle ро́дны куто́к, бацько́ўскі дом

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fatherly

[ˈfɑ:ðərli]

1.

adj.

бацько́ўскі

2.

adv.

па-бацько́ўску

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Váterhaus n -es, -häuser бацько́ўскі дом

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Élternberatung f -, -en бацько́ўскі сход (у школе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Élternausschuss m -es, -schüsse бацько́ўскі камітэ́т (пры школе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Élternbeirat m -(e)s, -räte бацько́ўскі камітэ́т (пры школе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

акты́ў​I м. зборн. Aktiv n -s, aktíve [-və] Mítglieder (pl);

парты́йны акты́ў Partéiaktivist n;

бацько́ўскі акты́ў Élternbeirat m -(e)s, -räte

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)