афе́рта ж камерц Offérte f -, -n;

валю́тная афе́рта fréie Offérte;

цвёрдая афе́рта féste Offérte

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ángebot

n -(e)s, -e

1) прапано́ва, прапанава́ны вы́бар; камерц. афе́рта

~ und Náchfrage — эк. по́пыт і прапано́ва

ein ~ máchen — прапанава́ць здзелку

2) першая [зыхо́дная] цана́ (на таргах)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)