з а́тамным рухавіко́м atómgetrieben, atomár ángetrieben;
а́тамная вага́
а́тамная бо́мба Atómbombe
а́тамная збро́я Atómwaffe
а́тамнае ўзбрае́нне atomáre Áufrüstung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
з а́тамным рухавіко́м atómgetrieben, atomár ángetrieben;
а́тамная вага́
а́тамная бо́мба Atómbombe
а́тамная збро́я Atómwaffe
а́тамнае ўзбрае́нне atomáre Áufrüstung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
atomic number
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
atomic age
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
atomic
1)
2) прыво́джаны ў рух а́тамнай энэ́ргіяй
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
atomár
1)
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Méiler
1) во́гнішча для выпа́львання ву́галю
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
рэа́ктар
1.
2.
3.
ура́навы рэа́ктар Uránbrenner
рэа́ктар на ху́ткіх нейтро́нах schnéller Kérnreaktor
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
век
1. (стагоддзе) Jahrhúndert
2. (эпоха) Zeit
бро́нзавы век Brónzezeit [´brɔŋsə-]
3. (перыяд існавання каго-н, чаго
уве́сь свой век sein gánzes Lében lang;
аджы́ць свой век verálten
4.
мы не ба́чыліся цэ́лы век éine Éwigkeit háben wir uns nicht geséhen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
снара́д
1.
бронебо́йны снара́д Pánzergeschoss
запа́льны снара́д Brándgranate
трасі́руючы снара́д Spúrgeschoss
артылеры́йскі снара́д Artilleríegeschoss
кірава́ны рэакты́ўны снара́д gelénkte Rakéte;
я́дзерны снара́д Granáte mit Kérnladung;
2.
гімнасты́чны снара́д Túrngerät
3.
землясо́сны снара́д Sáugbagger
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
age
1) век -у
2) пэры́яд жыцьця́
3) эпо́ха
4) пакале́ньне
5) век -у
6) э́ра
1) рабі́ць стары́м, стары́ць
2) высьпяля́ць, вы́сьпеліць, рабі́ць гато́вым для ўжыва́ньня
1) старэ́ць
2) высто́йваць
•
- ages
- be of age
- come of age
- for ages
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)