personal property

асабі́стыя рэ́чы, асабі́стая маёмасьць, рухо́мая маёмасьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

calvary

[ˈkælvəri]

n.

1) Гальго́та f. (выя́ва расьпя́цьця)

2) вялі́кія асабі́стыя цярпе́ньні або́ ця́жкасьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

intím

1. a

1) інты́мны, блі́зкі;

~e Geschíchten асабі́стыя спра́вы

2) уту́льны, заці́шны

2. adv

1) інты́мна, блі́зка

2) уту́льна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

goods

[gʊdz]

n., pl.

1)

а) асабі́стыя рэ́чы, маёмасьць

б) Law рухо́мая маёмасьць

2) тава́ры pl.

3) мануфакту́ра f., ткані́ны pl.

•

- catch with the goods

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

запатрабава́нні мн. Bedürfnisse pl, Bedárfswünsche pl; Erfórdernisse pl; Interéssen pl;

запатрабава́нні насе́льніцтва die Bedárfswünsche der Bevölkerung;

асабі́стыя [ула́сныя] запатрабава́нні die persönlichen Bedürfnisse;

запатрабава́нні пакупніко́ў Kúndenwünsche pl;

адпаве́дна [які адпавяда́е] запатрабава́нням bedárfsgerecht;

вывучэ́нне запатрабава́нняў (насе́льніцтва) Bedárfsforschung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

accouterments

[əˈku:tərmənts]

n., pl.

1) жаўне́рскі рышту́нак -ку m. (за вы́няткам збро́і й адзе́ньня)

A belt, blanket and knapsack are parts of a soldier’s accouterments — Папру́га, ко́ўдра й напле́чнік — ча́сткі жаўне́рскага рышту́нку

2) асабі́стыя рэ́чы pl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

personal

[ˈpɜ:rsənəl]

1.

adj.

1) прыва́тны

a personal letter — прыва́тны ліст

2) асабі́сты (ула́снасьць, правы́, рэ́чы, патрэ́бы), пэрсана́льны

a personal invitation — пэрсана́льныя запро́сіны

3) які́ закрана́е асо́бу

personal remarks — асабі́стыя заўва́гі (з мэ́тай абра́зіць або́ скры́ўдзіць)

4) асабо́вы

personal pronouns — асабо́выя займе́ньнікі

2.

n.

каро́ткая зьве́стка ў газэ́це пра прыва́тныя спра́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)