акано́мка ж. уст. Háushälterin f -, -nen, Wírtschafterin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

housekeeper

[ˈhaʊs,ki:pər]

n.

акано́мка, ахмістры́ня f., ха́тняя гаспады́ня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mamséll

f -, -en i дыял. -s разм.

1) пане́нка

2) акано́мка; прыслу́га, наймі́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)