абра́жаны belidigt, gekränkt, verltzt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

pikert

a абра́жаны, пакрыўджаныны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

huffy

[ˈhʌfi]

adj.

1) абра́жаны

2) крыўдлі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

injured

[ˈɪndʒərd]

adj.

1) скале́чаны, пара́нены; пашко́джаны, папсу́ты

2) абра́жаны, скры́ўджаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sore

[sɔr]

1.

adj.

1) балю́чы

а) a sore finger — балю́чы па́лец

б) I have a sore throat — Мне́ балі́ць го́рла

в) sore feet — наму́ляныя но́гі

2) засму́чаны, засмучо́ны; прыгне́чаны

with sore heart — зь цяжкі́м сэ́рцам, з бо́лем у сэ́рцы

3) гняўлі́вы; абра́зьлівы; зласьлі́вы

4) informal абра́жаны; злы, знэрвава́ны

He is sore at missing the game — Ён злуе́цца, што ня ня тра́піў на гульню́

5) пры́кры, балю́чы, хвалю́ючы

a sore subject — балю́чае пыта́ньне

2.

n.

1) баля́чка, бо́лька, ра́на f.

2) прычы́на бо́лю, журбы́, сму́тку, зло́сьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)