Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікfound
I1) засно́ўваць; адчыня́ць
2)
3) будава́ць (на мо́цнай падста́ве)
IIIрасплаўля́ць (мэта́л); ліць, адліва́ць (фо́рму)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
shoulder
1) плячо́
2) лапа́тка
3) узбо́чына
1) узва́льваць на пле́чы,
2) браць на сябе́ (адка́знасьць, віну́)
3) прапі́хвацца, праштурхо́ўвацца, праціска́цца
•
- Shoulder arms!
- shoulder to shoulder
- turn a cold shoulder
- give a cold shoulder
- shoulders
- straight from the shoulder
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
prop
I1) падпіра́ць,
2) падтры́мваць, дапамага́ць
2.1) падпо́рка, падста́ўка
2) падтры́мка, апо́ра
прадме́ты абстано́ўкі ў спэкта́клі (мэ́бля, по́суд, збро́я), рэквізы́т -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lean
Iv.,leaned (
1) пахіля́цца, нахіля́цца, схіля́цца
2) абапіра́цца
1) нахіля́ць
2) прыстаўля́ць,
3) спадзява́цца, разьлі́чваць, здава́цца
4) схіля́цца (у пагля́дах і пачу́цьцях)
3.нахі́л -у
•
- lean on
- lean over backward
- on the lean
II1) худы́
2) любо́вы, ня тлу́сты (пра мя́са)
3) бе́дны, мізэ́рны
любо́вае мя́са, любаві́на
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)