vertráuen

vi (D) давяра́ць, ве́рыць (каму-н., чаму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

benágen

vt

1) абгры́зці

2) (патае́мна) шко́дзіць (чаму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gem

= gemäß – згодна (з чым-н.), адпаведна (чаму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánhänglichkeit

f - адда́насць (чаму-н.), прыхі́льнасць (да чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

адпаве́дны

1. (які падыходзіць да дадзенага выпадку) pássend, ángemessen, geéignet;

2. (які адпавядае чаму-н) entspréchend; ángemessen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пазайздро́сціць benéiden vt (чаму-н um A), néidisch wérden (каму-н, чаму-н auf A); missgönnen vt;

пазайздро́сціць чыім-н по́спехам j-n um séinen Erfólg benéiden, j-m séinen Erfólg missgönnen;

я яму́ не зайздро́шчу er ist nicht zu benéiden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

entgégenwirken

vi (D) процідзе́йнічаць (чаму-н.), змага́цца (з чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úngeeignet

(für A) непрыстасава́ны (для чаго-н.); неадпаве́дны (чаму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stéifen

vt

1) (на)крухма́ліць

2) надава́ць цвёрдасць (чаму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

symmétrisch

a сіметры́чны, суразме́рны (з чым-н.), адпаве́дны (чаму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)