rationíeren
1) дакла́дна размярко́ўваць (час і г.д.)
2) устана́ўліваць паёк (на што-н.),
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
rationíeren
1) дакла́дна размярко́ўваць (час і г.д.)
2) устана́ўліваць паёк (на што-н.),
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
verblénden
1) асляпля́ць;
2)
3) абліцо́ўваць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
garrison
гарнізо́н -у
1) ста́віць во́йска ў го́рад для абаро́ны
2)
3) разьмяшча́ць, раскватаро́ўваць (жаўне́раў)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sophisticate
1.1) рабі́ць быва́лым, дасьве́дчаным
2)
3) рабі́ць больш склада́ным, эфэкты́ўным (пра машы́ну, інструмэ́нт)
2.быва́лы, дасьве́дчаны, вы́танчаны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
generalize
1) абагульня́ць, падво́дзіць пад агу́льны зако́н, гру́пу
2) выво́дзіць агу́льнае пра́віла з паасо́бных фа́ктаў
3) папулярызава́ць,
1) рабі́ць агу́льныя высно́вы
2) гавары́ць агу́льна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
implement
1) прыла́да
2) сро́дак для дасягне́ньня чаго́-н.
2.1) выко́нваць, ажыцьцяўля́ць, укараня́ць,
2) забясьпе́чваць прыла́дамі або́ і́ншымі сро́дкамі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
падману́ць
1. betrügen
падману́ць дзяўчыну (спакусіць) ein Mädchen verführen;;
2. (парушаць абяцанне) sein Verspréchen nicht hálten
3. (не апраўдаць):
падману́ць спадзява́нні [даве́р] die Erwártungen [das Vertráuen] enttäuschen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
lancieren
1)
2)
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
täuschen
1.
2.
(in
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
feed
1) кармі́ць, харчава́ць
2) жыві́ць; распа́льваць (злосьць)
3) падтры́мваць, забясьпе́чваць па́лівам, вадо́ю ці сыраві́най
4) па́сьвіць (жывёлу)
5)
па́сьвіцца (пра жывёлу); е́сьці
1) корм -у
2) informal е́жа
3) харчава́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)