Verbum

honest

adj.

1) сумле́нны, добрасумле́нны

2) сумле́нна здабы́ты (пра прыбы́так)

3) шчы́ры, адкры́ты

an honest face — шчы́ры твар

4) чы́сты; до́бры, непадро́блены (тава́р)

5) Archaic цно́тны, цнатлі́вы; няві́нны, мара́льна чы́сты

purge

v.t.

1) ачышча́ць (і мара́льна), прачышча́ць

2) выдаля́ць, выкіда́ць непажада́нага (напр. з па́ртыі)

3) выкупля́ць, загла́джваць (напр. віну́)

n.

1) ачышчэ́ньне

2) ачышча́льны сро́дак (лек)

3) чы́стка f. (паліты́чная)

fortify

-fied, -fying

v.t.

1) умацо́ўваць су́праць напа́ду, фартыфікава́ць

2) падтры́мваць (фізы́чна й мара́льна)

3) падмацо́ўваць е́жу мінэра́ламі й вітамі́намі

4) дадава́ць алькаго́лю ў напо́й

v.i.

будава́ць фо́рты, абаро́нныя муры́

agonize

v.i.

1) аганізава́ць, мо́цна паку́таваць, цярпе́ць (фізы́чна або́ мара́льна)

2) Figur. ро́спачна імкну́цца, змага́цца, му́чыцца

to agonize over a problem — му́чыцца над прабле́май; бі́цца, як ры́ба аб лёд

v.t.

му́чыць, зьдзе́кавацца

defile

v.

1) пэ́цкаць, забру́джваць, зага́джваць

2) разбэ́шчваць, псава́ць мара́льна

3) апага́ньваць, прафанава́ць (сьвяты́ню)

4) ганьбава́ць, зьнеслаўля́ць (рэпута́цыю)

n.

вузкі́ прахо́д (у го́рах), цясьні́на f.

v.

ісьці́ гуськом, адзі́н за адны́м; маршырава́ць шарэ́нгай

degenerate

v.

1) выраджа́цца; занепада́ць (фізы́чна й мара́льна); дэгенэрава́ць

2) Biol. тра́ціць нарма́льныя ўла́сьцівасьці

adj.

выро́дны

a degenerate member of a fine family — вы́радак до́брае сям’і

n.

1) вы́радак -ка m.; дэгенэра́т -а m.

2) вы́людак -ка m.

debauch

v.t.

1) псава́ць, дрэ́нна ўплыва́ць; зво́дзіць

Bad companions have debauched the boy — Блага́я кампа́нія зьвяла́ хлапца́

2) псава́ць мара́льна, разбэ́шчваць; спакуша́ць

3) займа́цца распу́стай або́ абжэ́рствам, п’я́нствам

n.

1) распу́ста f., абжэ́рства, п’я́нства n.

2) п’я́нка f.

3) о́ргія f.