Verbum

Wínzerfest n -(e)s, -e свя́та збо́ру вінагра́ду

Féierlichkeit f -, -en

1) урачы́стасць

2) pl урачы́стасці, свя́та

Fest n -(e)s, -e свя́та; урачы́стасць, фэст;

ein ~ gében* ла́дзіць свя́та;

◊

man muss die ~e féiern, wie sie fállen* ≅ трэ́ба карыста́цца мо́мантам

Síegesfeier f -, -n

1) святкава́нне дня перамо́гі

2) свя́та перамо́гі

Féiertag m -(e)s, -e

1) свя́та

2) выхадны́ дзень

Féstlichkeit f -, -en

1) урачы́стасць, пы́шнасць

2) свя́та, святкава́нне, урачы́стасць

Állerheiligen n - рэл. дзе́нь Усі́х Святы́х (каталіцкае свята 1 лістапада)

Állerséelen n - рэл. Дзень заду́шны; Во́сеньскія Дзяды́ (свята памінання памерлых)

Ríchtfest n -(e)s, -e свя́та з прычы́ны заканчэ́ння будаўні́цтва до́ма

Schláchtfest n -es, -e свя́та з вы́падку забо́ю [рэ́зання] свінні́ (у сялянскай хаце)