dislike

[dɪsˈlaɪk]

1.

n.

нялю́басьць f.; непрыхі́льнасьць, антыпа́тыя f.

to have a dislike — не любі́ць; адчува́ць антыпа́тыю

2.

v.t.

не любі́ць, не ўпадаба́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

líeben

vt любі́ць, каха́ць

was sich liebt, das neckt sich — хто каго́ лю́біць, той таго́ чу́біць; хто лю́біцца, той чу́біцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

luxurious

[lʌgˈʒʊriəs]

adj.

1) раско́шны; які́ лю́біць раско́шу

2) раско́шны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

be keen about

мо́цна любі́ць што, заўзя́та захапля́цца чым

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lieb

a мі́лы, дарагі́, любі́мы

es ist mir ~ — мне прые́мна

~ behálten* — любі́ць паране́йшаму [як і ране́й], не разлюбі́ць

~ gewínnen* — палюбі́ць, пакаха́ць

~ háben* — любі́ць, каха́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

disputatious

[,dɪspjəˈteɪʃəs]

adj.

які́ лю́біць спрача́цца, ху́ткі да спрэ́чкі, сва́ркі; сварлі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

boozy

[ˈbu:zi]

adj., informal

1) п’я́ны

2) які́ лю́біць ча́ста выпіва́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

брахлі́вы разм

1. (пра сабаку) häufig béllend; laut;

2. перан (пра чалавека) schwátzhaft, geschwätzig; rédefreudig (які любіць пагаварыць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

controversial

[,kɑ:ntrəˈvɜ:rʃəl]

adj.

1) супярэ́члівы, спрэ́чны, кантравэрсі́йны; дыскусі́йны

2) які́ лю́біць спрэ́чкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ча́рачка ж памянш гл чарка;

ён лю́біць ча́рачку er hebt gern éinen;

прапусці́ць ча́рачку eins [éinen] hínter die Bínde gíeßen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)