запусце́нне н. разм. Verwüstung f -, Verödung f; Verwlderung f - (адзічэнне);

быць у запусце́нні vernchlässigt sein, verwüstet sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наркама́н Drgensüchtige (sub) m -n, -n, Ruschgiftsüchtige (sub) m -n, -n;

быць наркама́нам süchtig sein; drgensüchtig sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нядобразычлі́вы nicht whlwollend, mssgünstig, bgeneigt; übel wllend (варожы);

быць нядобразычлі́вым да каго-н. j-m übel wllen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

павуча́льны

1. (які можа быць прыкладам) lhrhaft; schlmeisterhaft (непахв);

2. (які ўтрымлівае павучанне) lhrreich, belhrend; ufschlussreich; wssenswert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэа́льны

1. (сапраўдны) rel, wrklich, ttsächlich;

рэа́льныя рэ́чы Reli¦en pl;

2. (які можа быць здзейснены) rel, drchführbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саліда́рны solidrisch;

быць саліда́рным з кім-н. mit j-m solidrisch sein, sich mit j-m solidariseren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паспадзява́цца buen vi (на каго-н., на што-н. auf A); sich verlssen* (auf Aбыць упэўненым)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перакана́ны überzugt;

перакана́ны прыхі́льнік ein überzugter nhänger;

быць перакана́ным vllständig überzugt sein (у чым-н. von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пі́льны wchsam, chtsam;

быць пі́льным wchsam [chtsam] sein, auf der Hut sein;

з пі́льнай ува́гай mit ngespannter ufmerksamkeit;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

go down

а) зыхо́дзіць, зьяжджа́ць, спада́ць (пра схіл); зьніжа́цца (пра тэмпэрату́ру, цану́)

б) прайграва́ць; быць перамо́жаным

в) тра́ціць гвалто́ўнасьць, прыціха́ць (пра ве́цер)

г) быць прыня́тым (пра прапано́ву)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)