пі́льны wáchsam, áchtsam;

быць пі́льным wáchsam [áchtsam] sein, auf der Hut sein;

з пі́льнай ува́гай mit ángespannter Áufmerksamkeit;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)