flckenlos

a

1) без плям

2) чы́сты, незапля́млены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

толк м

1. (сэнс) Sinn m -(e)s;

2. (карысць, вынік) Ntzen m -s, Vrteil m -(e)s;

з толкам verständig; mit Sinn und Vrteil;

без толку snnlos, nvernünftig; ntzlos, vergbens (без карысці, дарма)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

газо́ўка ж разм (самаробная газавая лямпа без шкла) Petrleumlampe [-leʊm] f -, -n; Petrleumfunzel f -, -n (разм)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дармо́ва прысл

1. (без грошай) grtis; umsnst, kstenlos; nentgeltlich;

2. (дарэмна) vergbens; umsnst; nnütz(erweise)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

по́ручні мн Geländer n -s, -;

по́ручн ле́свіцы Trppengeländer n;

без по́ручняў geländerlos; гл тс парэнчы

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бяссло́ўны

1. (выказаны без слоў) stumm; der Sprche nicht mächtig;

2. (маўклівы) wrtkarg, schwigsam, insilbig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бясхма́рны

1. (без хмар, ясны) wlkenlos, nbewölkt; hiter, klar;

2. перан (нічым не засмучаны) ngetrübt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

міс ж Miss f -, pl Misses [´mısıs] (зварот да незамужняй жанчыны ў Амерыцы, ужываецца без артыкля)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

СНІД м (сіндром набытага імунадэфіцыту) AIDS [ɛ:dz і ɛ:ʦ] n - часцей без артыкля; англійскае: Acquired Immune Deficiency Syndrome)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

inactive

[ɪnˈæktɪv]

adj.

1) бязьдзе́йны, пасі́ўны

2) без заня́тку; мля́вы, які́ ма́ла ру́хаецца (пра чалаве́ка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)