insolent
наха́бна гру́бы; абра́зьлівы (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
insolent
наха́бна гру́бы; абра́зьлівы (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sweet talk
лісьлі́выя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
знамяна́льны
1. (важны) wíchtig, bedéutend, dénkwürdig; bedéutungsvoll (шматзначны);
2.
знамяна́льныя
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
bowdlerize
выкіда́ць з напі́санага непрысто́йныя ўры́ўкі,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
eat one’s words
informal
забра́ць наза́д свае́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ǘberschwänglich
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
words
а) во́стрыя
б)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
obscene
непрысто́йны, бессаро́мны; брыдкі́ (пра
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
waste one’s breath
гавары́ць у паве́тра; дарма́ марнава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
acrimonious
во́йстры; рэ́зкі, зье́длівы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)