clever

[ˈklevər]

adj.

1) разу́мны, здо́льны

2) уме́лы, зда́тны, спра́ўны

a clever carpenter — зда́тны сталя́р

3) спры́тны, разу́мны

a clever trick — спры́тная шту́чка

a clever answer — разу́мны адка́з

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

advisable

[ədˈvaɪzəbəl]

adj.

адпаве́дны, мэтазго́дны, пажада́ны; разу́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

intellignt

a разу́мны; адукава́ны, культу́рны, інтэліге́нтны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ltklug

a разу́мны не па гада́х

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

галава́сты, галава́ты разм grßköpfig;

(разумны) галава́сты чалаве́к Grßkopf m -(e)s, -köpfe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разумне́й прысл, разумне́йшы (выш. ст ад разумна, разумны) klüger; geschiter, vernünftiger (разважлівей)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verstndesmäßig

a інтэлектуа́льны, разва́жны, разу́мны, цвяро́зы ро́зумам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

intelligent

[ɪnˈtelɪdʒənt]

adj.

1) разу́мны, інтэліге́нтны

2) ке́млівы; прані́клівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

brainy

[ˈbreɪni]

adj. -er, -est, informal

мазгаві́ты, разу́мны, інтэліге́нтны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sage

I [seɪdʒ]

1.

adj.

разу́мны, му́дры

sage adviser — разу́мны дара́днік

a sage reply — му́дры адка́з

2.

n.

мудрэ́ц -аца́ m.

II [seɪdʒ]

n., Bot.

шалфе́й -ю m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)