lackeren

vt

1) лакірава́ць, пакрыва́ць ла́кам

2) разм. падма́нваць, ашу́кваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

glaseren

vt

1) замаро́жваць

2) пакрыва́ць глазу́рай

3) надава́ць гля́нец

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

embower

[imˈbaʊər]

v.t.

ахіна́ць, пакрыва́ць за́сеньню (пра лісто́ту)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

накра́пваць

1. (пра дождж) tröpfeln vi; nfangen zu rgnen;

накра́пвае безас. es tröpfelt;

2. (пакрываць крапінамі) sprnkeln vt, tüpfeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sugar-coat

[ˈʃʊgər,koʊt]

v.t.

1) пакрыва́ць цу́крам

2) Figur. прыхаро́шваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

suffuse

[səˈfju:z]

v.t.

разьліва́ць, заліва́ць (пра ва́дкасьці, ко́лер); пакрыва́ць (пра румя́нец)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

albuminize

[ælbˈju:mɪnaɪz]

v.t.

1) ператвара́ць у альбу́мін

2) пакрыва́ць бялко́вым раство́рам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

electroplate

[ɪˈlektroʊpleɪt]

1.

v.

гальванізава́ць (пакрыва́ць срэ́брам)

2.

n.

гальванізава́ны прадме́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pustulate

1. [ˈpʌstʃəleɪt]

v.

абсыпа́ць, пакрыва́ць прышча́мі

2. [ˈpʌstʃələt]

adj.

прышчава́ты, у прышчо́х

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

incrust

[ɪnˈkrʌst]

v.t.

1) пакрыва́ць цьвёрдым аса́дкам, скары́нкаю, каро́ю ці шкарлупі́нкай

2) інкрустава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)