пі́кі мн карт Pik n -s, -e;

па́йсці з пі́кіаў Pik áusspielen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гадзі́нка ж разм Stündchen n -s, -;

пайсці́ на гадзі́нку auf ein Stündchen fórtgehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скірава́цца

1. (пайсці) sich begében*, sein;

2. перан (прыняць пэўны кірунак) sich ríchten (nach D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wégstehlen

*

1.

vt укра́сці

2.

(sich) уцячы́; вы́шмыгнуць; непрыкме́тна пайсці́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úntersinken

* vi (s) патану́ць, (за)тану́ць, пайсці́ на дно, утапі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kéhrtmachen

аддз. vi

1) вайск. паваро́чвацца круго́м

2) пайсці́ наза́д; павярну́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wégschleichen

* vi (s) i (sich) уцячы́, вы́-

шмыгнуць; непры(к)ме́тна пайсці́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pensionieren

[paŋzio'ni:rən]

1.

vt зво́льніць з пе́нсіяй

2.

sich ~ lássen* — пайсці́ на пе́нсію

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fórtmüssen

* vi быць вы́мушаным пайсці́ [пае́хаць, пакі́нуць што-н.]

er hat früh fórtgemusst — ён ра́на памёр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bínse

f -, -n бат. чаро́т; трыснёг

◊ in die ~n géhen* — змарнава́цца, пайсці́ нама́рна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)