látschig

a нязгра́бны, непаваро́тлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

täppisch

a нязгра́бны, няспры́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úngefüge

a няскла́дны, нязгра́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

línkisch

a няспры́тны, няўме́лы, нязгра́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tápsig

a нехлямя́жы; нязгра́бны; няспры́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

töffelig

a разм. нязгра́бны, няўме́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úngewandt

a няспры́тны, непаваро́тлівы, нязгра́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

uncouth

[ʌnˈku:Ө]

adj.

1) нязгра́бны; нехлямя́жы; нявы́хаваны, з благі́мі мане́рамі

2) дзіва́цкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

úngeschlacht

a няўклю́дны, нязгра́бны; неачэ́саны, гру́бы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

inept

[ɪˈnept]

adj.

1) недарэ́чны

2) дурны́, бязглу́зды, неразу́мны

3) нязгра́бны; нехлямя́жы, непаваро́тлівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)