vrkaufen vt

1) скупля́ць (для перапродажу)

2) карыста́цца прывіле́яй пры ку́плі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erfruen

1. vt ра́даваць

2. ~, sich

1) (an D) ра́давацца (чаму-н.)

2) (G) карыста́цца, мець (аўтарытэ́т, рэпута́цыю);

sich iner Belebtheit (G) ~ карыста́цца папуля́рнасцю (у каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

inheimsen vt

1) збіра́ць ураджа́й

2) перан. заграба́ць;

Erflg ~ карыста́цца вялі́кім по́спехам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bentzen, benützen vt карыста́цца (чым-н.); выкарысто́ўваць, ужыва́ць;

die Gelgenheit ~ скарыста́ць [вы́карыстаць] вы́падак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Popularität f - папуля́рнасць;

grße ~ geneßen*, sich iner grßen ~ erfruen карыста́цца вялі́кай папуля́рнасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bestzen* vt мець, вало́даць (чым-н.);

die chtung der Frunde ~ карыста́цца пава́гай сябро́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tilhaftig a які́ удзе́льнічае (у чым-н.);

des Vertruens ~ wrden карыста́цца даве́рам, заслужы́ць даве́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

geneßen* vt

1) смакава́ць, мець асало́ду Genitli(en 284 Gepäckaufbewahrung

2) спажыва́ць, е́сці

3) карыста́цца, мець;

er hat ine gte Erzehung genssen ён атрыма́ў до́брае выхава́нне;

ein hhes nsehen ~ карыста́цца вялі́кім аўтарытэ́там

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gebruchen vt ужыва́ць (што-н.), карыста́цца (чым-н.);

das kann ich gut ~ гэ́та мне прыда́сца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

духі́ мн. разм. Parfüm n -s, -e і -s, Parfum [-´fœ] n -s, -s;

карыста́цца духа́мі Parfüm bentzen;

духі́ па́хнуць прые́мна das Parfum riecht gut [ngenehm]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)