at once

а) за́раз жа, неадкла́дна

б) аднача́сна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

thereon

[,ðerˈɑ:n]

adv.

1) на тым

2) за́раз жа пасьля́ таго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

schnúrstracks

adv

1) за́раз жа, неадкла́дна

2) пра́ма, напрасткі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unverwéilt, únverweilt

1.

a неадкла́дны

2.adv неадкла́дна, адра́зу, за́раз жа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

shortly

[ˈʃɔrtli]

adj.

неўзаба́ве, за́раз; незадо́ўга да

shortly before my arrival — незадо́ўга да майго́ прые́зду

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

momentán

1.

a імгне́нны, вокамгне́нны

2.

adv за́раз, адра́зу; у гэ́ты мо́мант

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

immediately

[ɪ,mi:diətli]

1.

adv.

1) неадкла́дна, за́раз жа

2) непасрэ́дна, беспасрэ́дна; про́ста; по́бач

2.

conj.

як то́лькі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Áugenblick

m -(e)s, -e імгне́нне, міг, мо́мант

im ~ — у адно́ імгне́нне

éinen ~! — за́раз! хвілі́нку!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

(up)on the spot

а) тут жа, на ме́сцы

б) адра́зу, за́раз жа

в) Sl. у кло́паце, у цяжкі́м стано́вішчы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

incontinent

I [ɪnˈkɑ:ntənənt]

adj.

1) нястры́маны, нестрыма́ны

2) распу́шчаны, немара́льны, разбэ́шчаны

3) Med. які́ це́рпіць на нетрыма́ньне (мачы́)

II [ɪnˈkɑ:ntənənt]

adv.

адра́зу; за́раз жа, неадкла́дна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)