crook
1) крук -а́
2) вы́гін -у
3) згіб -у
4) informal круце́ль -яля́, махля́р -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
crook
1) крук -а́
2) вы́гін -у
3) згіб -у
4) informal круце́ль -яля́, махля́р -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wrap
v., wrapped or wrapt, wrapping,
1) ахіна́ць; атуля́ць, агарта́ць; аху́тваць
2) абго́ртваць;
накі́дка
•
- under wraps
- wrap up
- wrapped up in
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
twirl
ху́тка круці́цца
1) круці́ць, пакру́чваць
2) завіва́ць;
1) круце́ньне
2) ку́дзер -а
3) выкрута́сы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wíckeln
1.
1) (auf
2) (in
3) спавіва́ць (дзіця)
2.
(in
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
fold
I1) склада́ць (ліст папе́ры, ру́кі); згіна́ць
2) абдыма́ць; абго́ртваць (рука́мі)
3) заго́ртваць;
4) informal зачыня́ць, спыня́ць (прадпрые́мства)
2.1) скла́дка
2) скру́так -ка
3) малы́ ўзго́рак або́ запа́дзіна
4) склада́ньне, згіна́ньне
•
- fold in
- fold up
II1)
а) за́гарадзь
б) чарада́ аве́чак
2)
а) парафія́не аднае́ царквы́; па́ства
б) царква́
заганя́ць (у за́гарадзь)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lap
I1) прыпо́л -у
2) кале́ні
3) ло́на, уло́ньне
1) перакрыва́ць, пакрыва́ць на́нава
2) аху́тваць, ахіна́ць
3) заго́ртваць,
v.
1) хлябта́ць
2) пы́рскаць, хлю́паць
3) плёскацца, пля́скацца
IV1) ко́ла
2) забе́г -у
3) адці́нак -ка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
screw
1) шру́ба, шру́бка
2) паваро́т шру́бы; шру́бавы рух
3) informal скна́ра, жмі́нда -ы
4) вінт (самалёта); грабны́ вінт (парапла́ва)
2.1)
2) зашрубо́ўваць
3) націска́ць, прыціска́ць
4) перако́шваць, рабі́ць касы́м
круці́цца, як шру́ба
•
- He has a screw loose
- screw up
- screw up enough courage
- tighten the screw
- put the screws on
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)