зна́чна
1. bedéutend, ánsehnlich, beträchtlich;
зна́чнае паляпшэ́нне beträchtliche [bedéutende] Verbésserung;
у зна́чнй ме́ры [ступе́ні] in bedéutendem Máße;
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
зна́чна
1. bedéutend, ánsehnlich, beträchtlich;
зна́чнае паляпшэ́нне beträchtliche [bedéutende] Verbésserung;
у зна́чнй ме́ры [ступе́ні] in bedéutendem Máße;
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
apparent
1) я́ўны, відаво́чны, бясспрэ́чны; зразуме́лы
2)
3) уя́ўны, несапра́ўдны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
visual
1) зро́кавы
2)
3) апты́чны
4) нагля́дны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
conspicuous
1) зна́чны (до́бра
2) асаблі́вы, незвыча́йны, які́ прыця́гвае ўва́гу
3) го́дны ўва́гі; ве́льмі до́бры, выда́тны
4) паказны́, прэтэнзі́йны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
outward
1) скірава́ны наво́нкі
2) во́нкавы, знадво́рны; матэрыя́льны;
наво́нкі; ад бе́рагу (адплысьці́), ад ста́нцыі (ад’е́хаць)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
blind
1) сьляпы́
2) ледзь
3) ледзь зна́чны, непрыкме́тны, сьляпы́
4) засьле́плены
5) сьляпы́ (без вако́н)
1) сьляпі́ць; асьляпля́ць
2) зацямня́ць, зацьмява́ць; закрыва́ць; маскава́ць
3) засьляпля́ць, асьляпля́ць
n
1) што́ра, акані́ца
2)
3) заса́да
•
- be blind to
- blind street
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dim
1) цьмя́ны, невыра́зны
2) невыра́зны, нядо́бра
3) слабы́ (зрок, слых, інтэле́кт)
4) informal благі́, неспрыя́льны
прыцямня́ць; зацьмява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
obscure
1) няя́сны, ма́ла зразуме́лы, незразуме́лы
2) няве́дамы; малава́жны, нязна́чны
3) схава́ны, ледзь
4) невыра́зны, няя́сны
5) цёмны, цьмя́ны
v.
1) засланя́ць; закрыва́ць, загараджа́ць сабо́ю
2) зацьмі́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
clear
1) сьве́тлы, я́сны, бяз хма́раў
2) празры́сты, бліску́чы
3) я́сна чу́тны, я́сна
4) невінава́ты, безь віны́
5) во́льны, адкры́ты
6) во́льны ад до́ўгу, бяз до́ўгу, чы́сты
7) апаро́жнены, разгру́жаны
2.я́сна; зусі́м, ца́лкам
3.1) чы́сьціць
2) рабі́ць празры́стым
3) выясьня́ць
4) Law
а) апра́ўдваць, прызнава́ць невінава́тым
б) прызнава́ць надзе́йным
5) расчышча́ць
•
- all clear
- clear away
- clear off
- clear the way
- clear up
- it is clear
- keep clear of
- out of a clear blue sky
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)